giovedì, febbraio 08, 2007

giravolte viola

mmm... traduzione finita.

è incredibile come questo evento quantomai banale nella mia esistenza abbia avuto invece un tale peso... beh... da quando ho finito la traduzione mi sento veramente troppo più distesa...

mi sono data alla cucina.
mi sento, in verità, come ogni anno alla fine della sessione invernale... finiti gli esami si cucinano cose buone e si sperimenta...

peccato che adesso non è così. nessuna sessione è finita e nulla mi vieta di fare esperimenti culinari anche chessò... a metà aprile... mmm, poi dicono che era meglio quando si studiava... mah?!? io continuo a dubitarne sinceramente...

IL LAVORO RENDE LIBERI. ok ok, rende anche stanchi. ma lo studio no??? e stressati??? vogliamo parlarne??? boh... quando compariranno i miei 1500 euri sul conto e li avrò guadagnati in 20 giorni di lavoro va là che mi farà una bella differenza da quando studiavo e traducevo otto ore al giorno e pagavo anche 2800 euro l'anno...

boh... non molti saranno d'accordo. ma i ritmi sslmit erano allucinanti rispetto ai ritmi traduzione in polleggio a casa intervallata da merende, puntatine su msn, voli pindarici sul web, un'occhiatina alle nuove foto di photo.net e cazzi e mazzi vari...

così mi pesa solo se non riesco a concentrarmi abbastanza, ma se ci riesco è fatta. è una figata.

beh... ora vado a cucinare il sushi! altro esperimento attaccatomi ultimamente dalla mia coinqui tutta appassionata di japanerie... yammie!! che buono il sushi... se a gagge non piace anche stavolta stanotte dorme fuori!
baci a tutti, belli e brutti.